Jak i gdzie szukać odpowiedzi na pytania bibilijne?
[wersja robocza] 

 1. Pozycje fundamentale
Bible Works 9. Software for Biblical Exegesis and Research, 2011 [= BW 9].
http://biblos.com/
http://www.e-sword.net/ 

 

 2. Pytania o tekst
a) oryginalny
K. Elliger – W. Rudolph, Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgart 1967-1977.
E. & E. Nestle – B. & K. Aland et al. (red.), Novum Testamentum Graece, Suttgart ²⁷1993.
F. Field, Origenis hexaplorum, Oxonii 1875.
B. Walton, Biblia Sacra Polyglotta. Tomus tertius, Edinburgh 1655.
b) polski
b) Biblia Tysiąclecia, Poznań ⁵2005 (red. A. Jankowski).
Biblia Poznańska, Poznań ⁴2004 (red. M. Peter – M. Wolniewicz)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, (opr. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Stow. św. Pawła), Częstochowa 2009.
c) różne
http://biblia.apologetyka.com/search/
http://www.biblia.info.pl/biblia.php
http://www.otgateway.com/ (ST)
http://www.ntgateway.com/ (NT)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm (również mp3)
d) problemy związane z tekstem
– w notach wydań krytycznych albo w komentarzach naukowych

 

3. Pytania o bibliografię
Elenchus bibliographicus biblicus, Roma 1920-1984
Elenchus of Biblica, Roma 1985-
Old Testament Abstracts, Washington 1978-
New Testament Abstracts, Cambridge 1956-
http://www.ixtheo.de/cgi-bin/ixtheo/maske.pl?db=ixtheo
http://www.uibk.ac.at/bildi/bildi/search/index.html.en (Bildi)
http://biblio.ebaf.info/ (EBAF)
http://librivision.biblico.it/LVPIBbin/LibriVision/lv_scan_form.html?lv_action=LV_Search_Form&SESSION_ID=1267074036_1025202362&CGI_DIRECTORY=http://librivision.biblico.it/LVPIBbin/&HTML_SEARCH_TYPE=SIMPLE&DB_ID=1 (PIB)
http://www.biblistyka.umk.pl 
P. Ostański, Bibliografia biblistyki polskiej 1945-1999, t. I-II, Poznań 2002.
J. A. Fiztmyer, An Introductory Bibliography for the Study of Scripture, ³Roma 1990.
S. Bazyliński, Wprowadzenie do studium Pisma Świętego, Lublin 2010.

 

 4. Pytania o zagdanienia wstępne
W. J. Harrington, Klucz do Biblii, Warszawa, ⁵2000.
J. Kodell, Klucz do Pisma Świętego. Katolicki podręcznik do studiowania Pisma Świętego, Kraków 2003.
J. Szlaga (red.), Wstęp ogólny do Pisma Świętego, Poznań 1986.
M. Peter, Wykłady Pisma Świętego Starego Testamentu, Poznań 1959.
S. Łach (red.), Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1973.
M. Peter, W kręgu Starego Przymierza. Wprowadzenie do dziejów i teologii Starego Testamentu, Poznań 1975.
L. Stachowiak (red.), Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1990.
B. Polok, Wprowadzenie do ksiąg Starego Testamentu, Opole 1999.
H. Langkammer, Wprowadzenie do ksiąg Nowego Testamentu, Wrocław 1979.
R. Rubinkiewicz, Wstęp do Nowego Testamentu, Poznań 1996.
E. Szymanek, Wykład Pisma Świętego Nowego Testamentu, Poznań 1990.
T. Jelonek, Wprowadzenie do Nowego Testamentu, Kraków 2008.
G. Rinaldi – P. De Benedetti, Introduzione al Nuovo Testamento, Brescia 1971.
H. Cazelles, Introduction à la Bible, Paris 1973.
J. A. Soggin, Introduzione all’Antico Testamento, Brescia ⁴1987.
E. Zenger, Einleitung in das Alte Testament, Stuttgart ⁵2004.
T. Longman III – R.B. Dillard, An Introduction to the Old Testament, Nottingham ²2007.
A. Rofé, Introduction to the Literature of the Hebrew Bible, Jerusalem 2009.

 

5. Pytania o archeologię
L. W. Stefaniak (red.), Archeologia Palestyny, Poznań 1973.
S. Gądecki, Archeologia biblijna, t. I-II, Gniezno 1994.
A. Negev, Encyklopedia archeologiczna Ziemi Świetej, [wyd. De Capo] 2002.
E. Stern (red.), The New Encyklopedia of Archeological Excavations in the Holy Land, Tom I-V, Jerusalem 1993-2008.

  

6. Pytania geograficzne
Mały atlas biblijny, Lublin 1990 [kons. nauk. J. Kudasiewicz].
J. B. Pritchard, Wielki Atlas Biblijny, Warszawa 1994.
Mały atlas biblijny,Warszawa 2001 [kons. nauk. W. Chrostowski].
A.F.Rainey – R. S. Notley, The Sacred Bridge. Carta’s Atlas of the Biblical World, Jerusalem 2006.
Y. Aharoni et al., The Carta Bible Atlas, Jerusalem ⁴2002.

 

7. Pytania o historię
M. Peter, Dzieje Izraela, Poznań 1966.
M. Grant, Dawne dzieje Izraela, Warszawa 1991.
J. Bright, Historia Izraela, Warszawa 1994.
C. Schedl, Historia Starego Testamentu, T. I-V, Tuchów 1995.
M. Bednarz, Historia zbawienia, Tarnów 2000.
H. Daniel-Rops, Życie codzienne w Palestynie w czasach Chrystusa, Warszawa ²2001.
M. Liverani, Nie tylko Biblia. Historia starożytnego Izraela, Warszawa 2010.
E, Schürer, A History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ (175 B.C. – A.D. 135), Edinburgh 1987.
[I wyd. 1885: Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi]

 

8. Pytania encyklopedyczne
E. Dąbrowski (red.). Podręczna encyklopedia biblijna, t. 1-2,Poznań 1959.
A. Grabner-Haider (red.), Praktyczny słownik biblijny, Warszawa 1994.
P. J. Achtemeier (red.), Encyklopedia biblijna, Warszawa ³2004.

 

9. Pytania teologiczne
X-L.Defour (red.), Słownik teologii bibilijnej, wyd. 3, Poznań 1990.
G. Kittel (red.), Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Stuttgart 1933-1979.
J. Botterweck – H. Ringgren (red.), Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, Stuttgart 1970-

 

10. Pytania o „słówka” (konkordancje, słowniki, teksty interlinearne)

J. Flis, Konkordancja biblijna, Warszawa 1996. [do tekstu BT]
Z. Abramowiczówna (red.), Słownik grecko-polski, t. I-IV, Warszawa 1958-1965.
L. Koehler – W. Baumgartner – J.J. Stamm, Wielki słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski, Warszawa 2008.
R. Popowski, Wielki Słownik grecko-polski Nowego Testamentu, Warszawa ⁴2006.
P. Briks, Podręczny słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski Starego Testamentu, Warszawa ²2000.
R. Popowski – M. Wojciechowski, Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi, Warszawa ⁶2006.
A. Kuśmirek, Hebrajsko-polski Stary Testament. Pięcioksiąg. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz indeksem rdzeni, Warszawa 2009.

A. Kuśmirek, Hebrajsko – polski Stary Testament. Prorocy. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją i indeksem słów hebrajskich, warszawa 2008.

M. Wojciechowski, Księgi greckie. Grecko-polski Stary Testament przekład interlinearny z kodami gramatycznymi i indeksem form podstawowych, Warszawa 2009.

F.W. Danker (red.), A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, Chicago – London ⁶2000.
F. Brown – S.R. Driver – C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, Oxford 1952.
L. Koehler – W. Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Study Edition, Leiden – Boston – Köln 2001.
D. J. A. Clines (red.), The Dictionary of Classical Hebrew, Sheffield 1993-

 

11. Pytanie o „wszystko” (Komentarze)
a) ogólne
R. E. Brown et al. (red.), Katolicki Komentarz Biblijny, Warszawa 2001.
J. H.Walton et al. (red.), Komentarz historyczno-kultowy do Biblii hebrajskiej, Warszawa 2005.
G. Ravasi, Biblia dla każdego, Kielce 1995- [tekst z BT⁵].
L. Stachowiak – A. Jankowski – K. Romaniuk, Komentarz praktyczny do Nowego Testamentu. Tom I-II, Poznań – Kraków ²1999.
C. S. Keener, Komentarz historyczno-kulturowy do Nowego Testamentu, Warszawa 2000.
b) serie
S. Łach – L. Stachowiak (red.), Pismo Święte Starego Testamentu, Lublin 1962-
E. Dąbrowski – F. Gryglewicz (red.), Pismo Święte Nowego Testamentu, Lublin 1958-1979.
A. Paciorek et al. (red.), Nowy komentarz biblijny, Częstochowa 2005-
L. Stachowiak – J. Kudasiewicz (red.), Biblia lubelska, Lublin 1991-
Anchor Bible Commentary [od 2007 Anchor Yale Bible Series]
Word Biblical Commentary
Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament / Herders Theologischer Kommentar zum Neuen Testament
c) tradycja judaistyczna
Artscroll Tanach Series (wyd. Mesorah Publications)
Mikraot Gedoloth (wyd. Judaica Press)
d) tradycja chrześcijańska
Ancient Christian Commentary on Scripture

 

12. Pytania o historię oddziaływania tekstu
K. Bukowski, Biblia a literatura polska, Warszawa 1990.
A. M. Komornicka, Słownik zwrotów i aluzji biblijnych, Łódź 1994.
C. de Capoa, Stary Testament. Postaci i epizody,  Warszawa 2007.
M. Starowieyski, Tradycje biblijne, Kraków 2011.

http://www.biblical-art.com/

 

Pobierz plik:

Jak_szuka_odpowiedzi_na_pytania_biblijne.pdf