Słowo na dziś: DE – „ale”.

 

Wtedy zaczął wołać: «Jezusie, Synu Dawida, ulituj się nade mną!» Ci, co szli na przedzie, nastawali na niego, żeby umilkł. LECZ on jeszcze głośniej wołał: «Jezusie, Synu Dawida, ulituj się nade mną!» (Łk 18,38-39)

 

„De” jest spójnikiem przeciwstawnym i łączącym, przyjmującym znaczenie: „zaś, ale, a, natomiast, z drugiej strony”, a czasem pomijanym w tłumaczeniu.

 

Niewidomy wołał Jezusa. Nie podobało się to niektórym. Stąd upominają żebraka i nakazują milczeć. Niewiarygodnie wzruszające jest to, że niewidomy zamiast mieć pretensje do tych, co go uciszali, zaczął wołać jeszcze głośniej. Komu bowiem zależy na Bogu, żaden człowiek nie stanie mu na przeszkodzie. Wszystko można zabrać człowiekowi, ale modlitwę to my zabieramy sobie sami.

 

Uchroń nas od dwóch błędów, Panie: niewiary w Jezusa i uzależniania swojej wiary od ludzi.