Słowo na dziś: LAMBANO – „biorę”.

 

Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Kto PRZYJMUJE tego, którego Ja poślę, Mnie PRZYJMUJE. A kto Mnie PRZYJMUJE, PRZYJMUJE Tego, który Mnie posłał. (J 13,20)

 

„Lambano” znaczy „biorę, chwytam, podejmuję” a także „otrzymuję, przyjmuję, odbieram”. Tego słowa używa się, by powiedzieć, że ktoś wziął kogoś za żonę. Wziął czy przyjął? „Lambano” dopuszcza oba znaczenia. 

W jednym wersecie Jezus czterokrotnie używa słowa „lambano”, by przekazać prawdę o tym, że przyjmowanie człowieka posłanego przez Niego jest równe z przyjmowaniem Jego a także Jego Ojca. Człowieka czasem trzeba wziąć, czasem tylko przyjąć, ale zawsze trzeba zadać pytanie, kto go posłał. Bo ludzi może przysyłać nie tylko Pan Bóg.

 

Uchroń nas od dwóch błędów, Panie: niewiary, że w drugim może być Chrystus i naiwności, że ludzi nie może posyłać diabeł.